重言叠字:一种诗的结构法
2019-09-17 12:29:41          来源:株洲新区客户端 | 编辑:周媛 | 作者:聂鑫森          浏览量:11684

李元洛兄所著《唐诗分类品赏》一书中,收录了张若虚的七言古风《春江花月夜》。品赏文字千言,读之齿舌留香。中有一段谈到此诗的结构法:“以‘月’意象为全诗构思的中心,以‘春’‘江’‘花’‘月’‘夜’为抒情的线索与背景,全诗以句数四—四—六—四为结构之四个层次,韵随情转,又多用重言叠字,‘月’字重出十五次,‘江’字重出十二次,‘春’字四次,‘花’字三次,有如一阙宛转低回的小夜曲,感悟人生,歌唱爱情,咏叹哲理,回眸历史,叩问宇宙。”

元洛兄总结的这种诗的重言叠字结构法,其源头可追溯到《诗经》,运用得十分普遍,如《关睢》《葛覃》《式微》《北风》《柏舟》……且录《相鼠》为例,全诗三段,每段四句,每句四字。“相鼠有皮,人而无仪!人而无仪,不死何为?/相鼠有齿,人而无止!人而无止,不死何俟?/相鼠有体,人而无礼!人而无礼,胡不遄死?”这首诗痛斥、诅咒那些丧尽廉耻的统治者还不如老鼠,应该速死!

《唐诗分类品赏》中,还收入了多首运用这种结构法的好诗,又有生动的评析,让我受益匪浅。我自少及老,也喜欢习写旧体诗词,但这种结构法就用之甚少,生怕重言叠字占用了有限的空间,殊不知其妙处在于层层递进、彰显题旨、回环呼应、加深印象,具有形式和音乐的美感。

元洛兄所品赏的例诗,如曹邺的《捕鱼谣》:“天子好征战,百姓不种桑。天子好年少,无人荐冯唐。天子好美女,夫妇不成双。”锋芒直逼“天子”,如投枪匕首。评语云:“《捕鱼谣》直接以‘谣’入题,可见此诗之来自底层直斥庙堂的谣谚风格与风骨。冯唐,西汉时历仕五朝。全诗以排比句式结撰成章,复益之以叠词重字之复沓,三十个字中有十一字系反复咏唱,矛头直指最高统治者‘天子’。”

元洛兄誉之为“诗题脱俗,句法新颖,内涵独特而富有哲学意蕴”的《八至》,为女诗人李季兰所作。“至近至远东西,至深至浅清溪。至高至明日月,至亲至疏夫妻。”一个“至”字出现八次之多,而最后一句既有身世之叹,又有哲理思辨之奥义。

孟郊讴歌婚姻、爱情的《结爱》,更值得一读:心心复心心,结爱务在深。一度欲离别,千回结衣襟。结妾独守志,结君早归意。始知结衣裳,不如结心肠。坐结行亦结,结尽百年月。

以“心心”之重复为开头,以“结爱”二字为引领,再以夫妇离别,妻为夫绾系衣结为抒情关节,衍生出“结心肠”“结尽百年月”的爱情永恒主题。元洛兄说:“而一‘结’字凡九见,反之复之,颠之倒之,全诗如一阙情爱天长地久的回旋曲。”

责编:周媛

来源:株洲新区客户端

  下载APP